Skip to main content

OD On Oneness of Literature

           ◆ OD on Oneness of Literature◆

    Hello friends today I want to give information about the "Oneness of Literature" Here one story about "Small joke" in gujarati news paper and it's simple but, meaningful. Let's start with this,
This as all literatures are connected with each other all and I think it's happened in every history and literature. This means that a writer makes use of one sign, symbol, character, situation for a specific purpose. If the same sing, symbol, character, situation is used by other writers, and if this goes on recurrently happen, it turns into literary metaphor. And it's wetten in different languages but, it's meaning or Central themes are  similar and here Anton Chekhov's "A Joke" is best example for doneness of literature. 


◆Anton Chekhov (A Joke).


"And when we were children, staying at the archduke's,
My cousin's, he took me out on a sled,
And I was frightened. He said, Marie,
Marie, hold on tight. And down we went.
In the mountains, there you feel free."

     Here Marie has attraction toward him and they both are feel like nostalgic. But, Marie feels deeply nostalgic and lonely without him. May be It's symbol of first love and both are try to say something but, they were not consciously hear and constantly this happen may be tree or four time.



 Q.:- Do you see any connection in these lines with overall theme of the poem which is 'sexual perversion' which is the result of all waste landers burning with lustful fire?

    Here I interpret that the relationship between both is like only emotional and innocent. Because, they are heterogeneous and that type of feelings is normal with age. Sexual perversion is somehow right interpretation in this Joke.

      Q.:- Translation Studies: You can also observe if the translation is done appropriately or not ?

  Gujarati and english both story is similar so this translation is appropriate. And I think it's perfect because, here I read similar meaning and theme. 

Q.:- Any other possible interpretation?

   I have one interpretation about this story, Why one event repeat constantly? What is the purpose for doing this? So, it's my interpretation about the "OD ON ONENESS OF LITERATURE"

                                 Thank you!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Then and now: Colonialism, Imperialism and Post colonialism

      ✍️Ania Loomba's Colonialism and Post colonialism:- ◆Here I give you some basic information about colonialism, imperialism and post- colonialism. Let's see first about COLONIALISM.  ◆This picture is speak some deep relation with colonialism,  because it's related to Literature, economics, politics, culture etc. According to dictionary ;    ● This period has been characterised by a resurgence of imperialist were and outright colonialism. ● And one way I think, It means political and economically dominance exercised by the capitalistic status.  ° For example, Europe; Great Britain, France, Germany, Italy, Belgium, Holland, Spain,Portugal, and Russia. ° U.S. ° Japan  ◆ Mainly over all Africa, Oceania a large part of Asia and North America, Colonial expansion/ aggrandizement during 1850 to 1914. ◆ Reasons:-  °  Political, Cultural,  Economical, Ideological, Demographic, Social, Classism and Civilization are more powerful reasons accordin

Metaphysical poetry

                                 Metaphysical poetry Introduction:-                    '' Jacobean poetry poetry really comes into it's own with the 'METAPHYSICAL' and JOHN DONE .''                                           Features of Metaphysical poetry;             1) Uses every day speech.                  2) unusal logic and imagies which were exaggerated and not always easy to understend.             3) The Metaphors were stronge and artificial, and were called 'conceits'.                   4) A mixture of wit and seriousness.                   5)A poetry of both great religious fevour and human love / sensuality, often combining the two in the same poem (Donn's poem are example.)                  6)The use of irony and paradox, which makes it difficult to decide whether the poet is being serious or casual.                                                     This video is about Metaphysical poetry: The

Bring out the elements of transcendentalism and anti-transcendentalism from The Scarlet Letter.

    ◆Bring out the elements of transcendentalism and anti-transcendentalism from The Scarlet Letter.   Hello, friends today I would like to share information about the 'Transcendentalism and Anti - Transcendentalism. So, this discussion will be very interesting for us. So let's start... ◆ Meaning of Transcendentalism ?        Transcendentalism An idealistic philosophical and social movement which developed in New England around 1836 in reaction to rationalism. Influenced by romanticism, Platonism, and Kantian philosophy, it taught that divinity pervades all nature and humanity, and its members held progressive views on feminism and communal living. Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau were central figures.  ◆Meaning of Anti-Transcendentalism?    " Anti-Transcendentalism was an opposition movement to the Transcendentalist." The Transcendentalist were writers who supported the beauty of Nature, the kindness of Humans and a distrust in gove